首页 | 公司简介 | 业务范围 | 服务价格 | 质量保证 | 翻译流程 | 客户须知 | 付款方式 | 联系方式 | 诚聘翻译
 联系方式
 关于博语
   上海博语翻译公司是由留学归国人员创立、并经上海市工商行政管理局注册登记的一家专业的翻译公司。工商注册号3101122096484。博语翻译亦是政府机构指定的专业翻译机构,中英文翻译专用章已经上海市公证处备案,证号为(2005)沪证内经字10101号。
 服务宗旨
市内客户免费上门收稿、送稿!---
提供免费试译(200字内)!------
24小时全天候服务!----------
博语上海翻译公司翻译让您放心!
  交给您的稿件让您舒心!
 
  服务热线:021-56388232/56387892
  手机(微信同号):
   13764653007/18964553057
  QQ:63367426,168323056
    博语招聘  人才招聘(发送简历时请在主题栏中注明应聘语种及专业)  

   

  各语种专、兼职翻译      申请该职位

  职位描述:
  笔译,确保达到客户和公司设定的质量标准;

  职位要求:
  1. 丰富的科技、商务文件翻译经验;
  2. 熟悉该语种或多语言(能中译外更佳);文笔流畅,有翻译经验;
  3. 熟悉至少一个领域的专业知识;
  4. 熟悉 IT, 通讯、生物化学、石油化工、地质、汽车、机械等专业者优先考虑;
  5. 诚信守时,善于沟通,踏实、协作
  6. 计算机操作熟练,有上网条件。
  7. 时间有保障,上网方便,有较好的计算机和互联网知识,可以到公司临时工作者更佳。

 

  各语种高级译审、翻译、校对      申请该职位

   职位描述:
  翻译IT等领域的英文技术内容,编辑、校对译文,确保达到客户和公司设定的质量标准。 负责电子文档的翻译、校对以及格式等后期处理。

  职位要求:
  1. 大学本科或以上学历,理工专业(计算机、通讯、自动化、电子等), 或有参与IT行业通讯业大型翻译项目的经历;
  2. 英语六级或以上,有较强的文字功底;
  3.能够准确理解英文技术文档,将理解的英文含义规范、流畅、凝练地用中文表达出来,并且能够适应不同的语言风格要求;
  4. 从事专职翻译或译审两年以上;
  5. 能够在时间长和工作量大的情况下保持对文字的敏感,具有较强的学习和接受新知识的能力;
  6. 细致耐心,责任心强,善于发现问题并独立解决,具有良好的沟通能力,优秀的职业素养,具有团队合作精神;

 

  翻译项目经理      申请该职位

  岗位职责:
负责翻译小组的项目管理工作,并且对翻译后的文稿质量进行最终审查。

  职位要求:
  1. 大学本科以上学历,计算机相关专业或英文专业者优先,英语专业八级以上水平;
  2. 出色的中英文表达能力,具有熟练的笔译技巧,流畅的中文表达,具备优秀的计算机知识背景;
  3. 两年以上软件汉化经验或电子类图书译审经验;
  4. 一年以上翻译项目小组管理工作经验;
  5. 热爱翻译行业,善于沟通,责任心强,工作细致。

 

  本地化工程师      申请该职位

  职位描述:
  在接受适当的培训后从事软件本地化工作(工程、测试方向),并提交英文报告。
  职位要求:
  1. 大学本科以上学历,具备一定的计算机知识,计算机相关专业或英文专业者优先、有技术背景者优先;
  2. 大学计算机、机械、电信、科技英语或相关专业;
  3. 英语四级以上,有较强的文字翻译功底,听说流畅;
  4. 计算机能力优秀,熟练掌握行业中运用的各种工具、流程、技术;了解各类操作系统及有关编程语言;
  5. 从事本地化行业翻译一年以上或电子类图书译审经验,熟练使用本行业的专业软件(如Trados等);

 

  桌面排版人员      申请该职位

  职位描述:
  负责DTP/formatting等工作。
  职位要求:
  计算机专业,有一定的日文阅读能力,精通Adobe Framemaker,Pagemaker,Photoshop等桌面出版软件;能熟练操作计算机。

 

 
版权所有:上海博语翻译公司  沪ICP备13007336号-1
Telephone : (+86)021-56388232/56387892 , Email : by@boyuonline.com
友情连接:网站建设 企业邮箱 上海企业邮箱 服务器托管